”ひな祭り”ロシアTVに取材♪ | 株式会社J LINK INTERNATIONAL公式サイト
toggle
2016-03-04

”ひな祭り”ロシアTVに取材されました♪


ひな祭り

<ひな祭りTV取材@ロシア>

ハバロフスクに来たとたん、TV取材のお話を頂きました!

3月3日に、日本国総領事館が主催する日本文化イベント「ひな祭り」があり、
そこで”ひな祭りの由来や現代の祝い方”について実体験を交えて懸命にお答え。
その晩、すぐにTV放映されました(*^^*)

ロシア語でインタビューは無理なので、しっかり通訳さん付きですが☆

 

急に取材の話が決まったので″桃の節句″っぽい着物を引っ張り出し、
自主練習の末なんとか自分で着付け完了。。

着付けのプロの皆さん、みなまで言うな(>o<)
なにぶんお着付けは初心者なもので、細かい所はご容赦くださいまし~。

 

▼ニュースVTRはこちら―GuberniaTV

 

20秒目あたりから出演~!
ロシア語ですが「我が家にはこんなに豪華なひな人形はなかったですが、
ひな祭りというのは女の子の成長と幸せを願う素敵な日です」という内容を話しています。ロシアの皆様に日本文化の伝統や楽しさが伝わるといいなぁ><

ちなみに、やたらとひな人形をこねくり回しているのは、TV局のご指示です♡


関連記事