アメリカ進出に向けて、英訳チラシ&英会話準備★ | 株式会社J LINK INTERNATIONAL公式サイト
toggle
2016-05-15

アメリカ進出に向けて、英訳チラシ&英会話準備★


13226837_991975124173646_6011704701819840261_n

<目指すは古巣のNY♡>

10年前にメイクアップアーティストとして活動していたNYから、
奇跡のような嬉しい便りが届きました!!!

これはNY進出のBIGチャンスが来たんじゃないか><

思い立ったら即行動!
チャンスの神様は前髪♡しかついてない!!!

ということで、早速オムニスト英訳リーフレット(原案)が出来ました。

嬉しいもんですね。
すっごいグローバル感出てきました!

 

これを持って化粧品の対米輸出の打ち合わせに横浜に。

FDA(日本でいう薬事法的な?)とかUPC(バーコード)とか、なんか頭痛くなる英単語ばっか並んでるけど、一個一個クリアして進んでいくのみ!

 

面倒な分野ほど競合が少ない=ビジネスチャンスととらえて、めげずに頑張ります(*^_^*)

最近毎日オンラインでビジネス英語も習い始めました!
目標は、3か月で自社製品の魅力をあますことなく伝えられることです(笑)

13240550_990626157641876_2220271156819942376_n
夢はでっかくNYのバーニーズ(超一流百貨店)!

バイヤーさんにお知り合いがいる方は、ぜひお声がけください(笑)


関連記事